Mobility challenges, medical needs and failed alerts left many older residents trapped when flames spread and smoke billowed as the Eaton and Palisades fires tore through Southern California last year ...